PRÉFACE

Le présent document a été réalisé pour servir de guide aux propriétaires-exploitants de petites entreprises. Dans sa totalité et au premier abord, son contenu peut sembler impressionnant. Ne vous laissez pas intimider. Comme l'a remarqué un des membres du Comité, « tous les domaines couverts dans le guide sont importants, mais personne ne peut prétendre les maîtriser parfaitement—posez des questions, demandez de l'aide et essayez de nouvelles idées. »

Les propriétaires-exploitants qui ont participé à la réalisation du guide suggèrent qu'il serve d'ouvrage de référence à consulter selon les besoins. Tous les domaines sont importants, mais à des degrés divers, selon l'étape du cycle de vie où se trouve votre entreprise. Il est également possible que certains propriétaires-exploitants choisissent de confier une partie des tâches à quelqu'un d'autre. Dans ce cas, le guide peut servir à évaluer les compétences de la personne engagée.

Tous les intervenants qui ont participé à l'élaboration du document espèrent qu'il vous aidera à exceller dans l'exploitation de votre entreprise.